Shakira lors de la cérémonie des Los Premios 40 Music Awards
Jeudi 1er décembre se déroulait à Barcelone la cérémonie des Los Premios 40 Music Awards. Shakira s'est rendue à la cérémonie en famille, avec Gerard, Milan, Sasha, Montserrat Bernabeu et son frère Tonino.
Au cours de la cérémonie, Shakira a reçu le prix spécial "Golden Music Awards 50 aniversario", récompensant l'ensemble de sa carrière, ainsi que son dévouement humanitaire (vous pouvez découvrir la vidéo des remerciements de Shakira, ici, qui comporte la traduction, que j'ai réalisée moi-même).
Shakira a également remporté, avec Carlos Vives, un autre prix spécial "Golden Music Awards 50 aniversario", cette fois pour leur duo "La bicicleta" (découvrez également la vidéo de la remise du prix, ici).
Puis, dans les coulisses, la belle colombienne a reçu deux autres récompenses, avec Maluma, mais aussi avec Carlos Vives. En effet, "La bicicleta" a été récompensée pour avoir dépassé les 600 millions d'écoutes en streaming et "Chantaje" plus de 145 millions d'écoutes.
Au cours de la soirée, Shakira a partagé deux photos, que vous pouvez découvrir ici, avec la traduction des messages, postés avec. Pour découvrir toutes les autres photos de la cérémonie, il vous suffit de cliquer sur le lien en fin d'article.
"Merci à Los40_Spain pour cette soirée ! Merci à mon équipe et à mon managment Jay Brown et Jaime Levine, d’avoir été avec moi aujourd’hui et de m’avoir toujours aidée !!"
"Plus de 750 millions de téléchargements pour La bicicleta et Chantaje à travers le monde ! Soirée incroyable, merci les fans ! Shak"
#shakira #barcelone #espagne #ceremonie #lospremios40musicawards #famille #famillepiquemebarak #piquemebarak #gerard #gerardpique #milan #milanpiquemebarak #sasha #sashapiquemebarak #montserratbernabeu #tonino #toninomebarak #prix #goldenmusicawards50aniversario #carriere #maluma #chantaje #carlosvives #labicicleta #duo #fans #photos #video #featuring #chanson #streaming
