Shakira félicite Mark et Priscilla Zuckerberg pour la naissance de leur fille, Max
Hier, Mark et Priscilla Zuckerberg ont donné naissance à leur premier enfant, une petite fille prénommée Max.
Pour fêter cette occasion, les deux jeunes parents ont écrit une lettre ouverte à leur fille, sur Facebook, dans laquelle ils lui expliquent qu'ils souhaitent qu'elle grandisse dans un monde meilleur, ainsi que tout les enfants du monde.
Shakira, très touchée par ce message, à répondu à Mark et Priscilla, et Mark lui a répondu.
Pour découvrir la lettre ouverte (non traduite), cliquez sur la photo.
(Si le lien ne fonctionne pas, cliquez ici : https://www.facebook.com/notes/mark-zuckerberg/a-letter-to-our-daughter/10153375081581634)
Message de Mark Zuckerberg pour introduire sa lettre ouverte :
"Priscilla et moi sommes très heureux d'accueillir notre fille Max dans ce monde!
Pour sa naissance, nous avons écrit une lettre pour elle, sur le monde dans lequel, nous espérons, qu'elle grandira.
Nous vivons dans un monde où notre génération peut faire progresser le potentiel humain et promouvoir l'égalité - guérir la maladie, personnaliser l'apprentissage, maîtriser l'énergie propre, relier les personnes entre-elles, bâtir des collectivités fortes, réduire la pauvreté, et augmenter l'égalité des droits et la diffusion de la compréhension entre les nations.
Nous nous sommes engagés à faire notre petite part pour aider à créer ce monde pour tous les enfants. Nous allons donner 99% de nos actions Facebook - actuellement environ 45 milliards de dollars - au cours de nos vies pour se joindre à beaucoup d'autres dans l'amélioration de ce monde pour la prochaine génération.
Merci à tout le monde de cette communauté [ndlr : Facebook] pour tout votre amour et votre soutien au cours de la grossesse. Vous avez donné et nous espérons que nous pourrons construire ensemble ce monde pour Max et tous les enfants."
Voici la réponse de Shakira a cette lettre :
"Cher Mark et Priscilla,
De parents à parents, nos plus sincères félicitations pour la venue au monde de Max. C'est un bébé très chanceux d'avoir des parents avec un tel dévouement et une telle intégrité.
Votre engagement à faire de ce monde un meilleur endroit que ce que l'on connait, et donner à tous afin d'aider à faire de ce projet une réalité avec tous les outils que vous avez énumérées ici, l'éducation pour tous notamment, montre que le succès, quand il est partagé, a un effet multiplicateur. Cela consiste à ne laisser personne en arrière plan. Il faut aider le monde et l'humanité en général, à aller vers l'avant.
Merci pour votre générosité, beaucoup auront les clés pour déverrouiller tout ces potentiels inexploités qui ont toujours été là, attendant d'être découverts.
Impatient de rencontrer la petite dernière chez les Chan Zuckerberg.
Avec amour, Shakira et Gerard"
Mark a ensuite répondu à Shakira :
"Merci Shakira et Geri ! Votre travail avec l'Organisation des Nations Unies a été une source d'inspiration et nous avons beaucoup apprécié de discuter de chacun de nos projets d'éducation ensemble au fil des ans. Nous avons hâte de bientôt vous présenter Max !"
